Det var när laddningen läkemedel kom åkande i stora väskor istället för i transportlådor som de belgiska tulltjänstemännen fattade misstankar. När de tittade närmare på kartongerna upptäckte de stavfel och tog de in lasten för kontroll och konstaterade att det handlade om om förfalskningar. Totalt rörde det sig om två miljoner förfalskade kopior av Tramal, ett analgetika från tyska Grunenthal och antimalariamedlet Fansidar från Roche.
Läkemedelsförpackningarna kom från Mombai i Indien och skulle vidare till Casablanca i Marocko. Där skulle de, enligt nyhetsbyrån TT-APF, packas om och slutligen skickas till ett företag i Västafrika.
Handeln med förfalskade läkemedel är ett växande problem och bara i Europa steg mängden med 50 procent mellan 2006 och 2007 efter en rekordökning med 400 procent år 2006.